English Version
Ostatnimi czasy Mazury stają się coraz popularniejszym celem rozmaitych wyjazdów: rodzinnych, towarzyskich, a nawet służbowych. Cypel, na którym znajduje się prezentowana działka, jest wyjątkowym miejscem na wyciszenie i odpoczynek, umożliwiającym obcowanie z przyrodą, podziwianie jej piękna i bujnej zieleni. Wszystko to odbywa się w bezpośrednim sąsiedztwie jeziora Dadaj, co sprawia, że prezentowany teren z pewnością będzie coraz atrakcyjniejszy dla turystów przyjeżdżających w ten rejon Polski.
Oferowana działka jest niezabudowana, przy czym zgodnie z obowiązującym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego przeznaczona jest pod usługi turystyczne, zieleń lub prywatne domy wolnostojące. Położona jest niedaleko od Olsztyna, a tym samym od wszelkiego rodzaju usług, takich jak sklepy, banki, kina czy restauracje. Dojazd do Olsztyna jest poza tym niezwykle wygodny i szybki – odległość wynosi około 20 km, którą pokonuje się bezproblemowo jadąc dobrą szosą.
Jednocześnie teren jest usytuowany wśród zieleni oraz otoczony z trzech stron wody jeziora Dadaj, co pozwala na odizolowanie się i odpoczynek od zgiełku miasta, z którym wiele ludzi zmaga się na co dzień. Wszystkie te zalety sprawiają, że te jest to znakomite miejsce na inwestycje o przeznaczeniu turystycznym: ośrodki wczasowe, hotele czy pensjonaty. Ponadto idealnie nadaje się także pod budowę ośrodku SPA, pola golfowego oraz wszelkiego rodzaju ośrodków sportowych, które mogłyby wykorzystywać bliskość jeziora Dadaj (na przykład bazy szkoleniowo-nurkowe czy przystań żeglarska). Warto również zwrócić uwagę na to, jak ogromne możliwości daje inwestorom długa linia brzegowa działki.
Obszar może zostać również wykorzystany na budowę indywidualnych rezydencji mieszkalnych na działkach o powierzchni co najmniej 5 000 m2.
Poniżej przedstawiona jest lokalizacja terenów będących przedmiotem niniejszej oferty. Granice działki oznaczone zostały kolorem czerwonym.
The offer concerns property localized on the cape of Dadaj Lake. It lays in the district of Ramsowo village which belongs to the Barczewo commune. The cape is distant from Olsztyn city of 20 km. Neighborhood of the ground is known for its abundance of greenery and picturesque views of surrounding lakes of Mazury. The size of property is 20 ha. There is a possibility of buying the whole or just a part (10 ha) of the land.
Mazury has lately become a very popular destination of various journeys including family or friend holidays and even business trips. The cape is said to be a unique place that gives opportunity to relax and rest. What is more, it enables people who visit it to associate with nature and admire the beauty of Dadaj Lake. Closeness of water is undeniably an advantage and it attracts a lot of tourists every year.
The ground is unbuilt and according to the Local Planning Law it is destined to touristic services, greenery or private houses. As it is placed near Olsztyn city, all services can be easily reached. It concerns shops, banks, cinemas or restaurants. Road to the Olsztyn city is very comfortable and what is following that, the distance of 20 km can be covered with a short time.
On the other hand, the land is surrounded by the lake and plants which makes it isolated from city noise. All advantages mentioned above support the opinion that it is a perfect place for touristic investments like holiday resorts, hotels or guesthouses. Furthermore, it is perfect for building a spa centre, golf course or all kinds of sport facilities connected with water. The long coastline, which offers a lot of possibilities, is also worth attention.
In addition to that, the ground can be used for building individual private residents on plots of the size of at least 5 000 m2.
Below on the page there is a map indicating exact localization of the ground. The border is marked with a red line.
For more information ask via e-mail: dzialkadadaj@gmail.com
Or please contact us at +48 604 978 732 after 4 p.m.
Przedmiot Oferty:
Przedmiotem oferty jest nieruchomość gruntowa zlokalizowana na cyplu nad jeziorem Dadaj w obrębie wsi Ramsowo. Ramsowo należy do gminy Barczewo i zlokalizowane jest w odległości około 20 km na wschód od Olsztyna w województwie Warmińsko-Mazurskim. Okolica charakteryzująca się bogactwem zieleni zachwyca malowniczymi widokami i pięknem otaczających ją mazurskich wód. Powierzchnia oferowanego terenu wynosi 20 ha. Istnieje możliwość kupna zarówno całości, jak i części gruntu o powierzchni 10 ha.Ostatnimi czasy Mazury stają się coraz popularniejszym celem rozmaitych wyjazdów: rodzinnych, towarzyskich, a nawet służbowych. Cypel, na którym znajduje się prezentowana działka, jest wyjątkowym miejscem na wyciszenie i odpoczynek, umożliwiającym obcowanie z przyrodą, podziwianie jej piękna i bujnej zieleni. Wszystko to odbywa się w bezpośrednim sąsiedztwie jeziora Dadaj, co sprawia, że prezentowany teren z pewnością będzie coraz atrakcyjniejszy dla turystów przyjeżdżających w ten rejon Polski.
Oferowana działka jest niezabudowana, przy czym zgodnie z obowiązującym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego przeznaczona jest pod usługi turystyczne, zieleń lub prywatne domy wolnostojące. Położona jest niedaleko od Olsztyna, a tym samym od wszelkiego rodzaju usług, takich jak sklepy, banki, kina czy restauracje. Dojazd do Olsztyna jest poza tym niezwykle wygodny i szybki – odległość wynosi około 20 km, którą pokonuje się bezproblemowo jadąc dobrą szosą.
Jednocześnie teren jest usytuowany wśród zieleni oraz otoczony z trzech stron wody jeziora Dadaj, co pozwala na odizolowanie się i odpoczynek od zgiełku miasta, z którym wiele ludzi zmaga się na co dzień. Wszystkie te zalety sprawiają, że te jest to znakomite miejsce na inwestycje o przeznaczeniu turystycznym: ośrodki wczasowe, hotele czy pensjonaty. Ponadto idealnie nadaje się także pod budowę ośrodku SPA, pola golfowego oraz wszelkiego rodzaju ośrodków sportowych, które mogłyby wykorzystywać bliskość jeziora Dadaj (na przykład bazy szkoleniowo-nurkowe czy przystań żeglarska). Warto również zwrócić uwagę na to, jak ogromne możliwości daje inwestorom długa linia brzegowa działki.
Obszar może zostać również wykorzystany na budowę indywidualnych rezydencji mieszkalnych na działkach o powierzchni co najmniej 5 000 m2.
Poniżej przedstawiona jest lokalizacja terenów będących przedmiotem niniejszej oferty. Granice działki oznaczone zostały kolorem czerwonym.
The offer concerns property localized on the cape of Dadaj Lake. It lays in the district of Ramsowo village which belongs to the Barczewo commune. The cape is distant from Olsztyn city of 20 km. Neighborhood of the ground is known for its abundance of greenery and picturesque views of surrounding lakes of Mazury. The size of property is 20 ha. There is a possibility of buying the whole or just a part (10 ha) of the land.
Mazury has lately become a very popular destination of various journeys including family or friend holidays and even business trips. The cape is said to be a unique place that gives opportunity to relax and rest. What is more, it enables people who visit it to associate with nature and admire the beauty of Dadaj Lake. Closeness of water is undeniably an advantage and it attracts a lot of tourists every year.
The ground is unbuilt and according to the Local Planning Law it is destined to touristic services, greenery or private houses. As it is placed near Olsztyn city, all services can be easily reached. It concerns shops, banks, cinemas or restaurants. Road to the Olsztyn city is very comfortable and what is following that, the distance of 20 km can be covered with a short time.
On the other hand, the land is surrounded by the lake and plants which makes it isolated from city noise. All advantages mentioned above support the opinion that it is a perfect place for touristic investments like holiday resorts, hotels or guesthouses. Furthermore, it is perfect for building a spa centre, golf course or all kinds of sport facilities connected with water. The long coastline, which offers a lot of possibilities, is also worth attention.
In addition to that, the ground can be used for building individual private residents on plots of the size of at least 5 000 m2.
Below on the page there is a map indicating exact localization of the ground. The border is marked with a red line.
For more information ask via e-mail: dzialkadadaj@gmail.com
Or please contact us at +48 604 978 732 after 4 p.m.
